Edith Vázquez

2010-09-08T22:50:00.000-07:00

2009-06-02T20:01:00.000-07:00

LA NUEVA CIUDAD DE LOS PALACIOS: SUS HABITANTES, SUS ESPACIOS Y SUS MEMORIAS.

SUS HABITANTES = PRESENCIAS

Los de siempre: personas que han vivido en el Centro Histórico desde que nacieron, o bien desde hace varias décadas.

Los nuevos vecinos: personas que han llegado al Centro Histórico desde hace pocos años o desde que Carlos Salim compró palacios.

SUS ESPACIOS = ESTANCIAS

Las huellas de la identidad están en las propias casas, no en otro sitio. El espacio íntimo es el fiel reflejo de quien le da vida: vírgenes, santos, libros, fotos, discos, colores, cuadros, calcomanías, vacío. Todo elemento dentro de un hogar se transforma y adquiere nuevas dimensiones.

El presente ensayo fotográfico tiene la intención de recuperar testimonios de los habitantes que moran en los edificios del Centro Histórico de la Ciudad de México.

Entrar a sus casas representa un acercamiento íntimo y el descubrimiento de la identidad a través de la estética de sus habitaciones.

La memoria se construye a diario y del pasado sólo quedan recuerdos: imágenes. Este pasado viene recuperado cuando se evoca a la memoria con preguntas que incumben a la vida cotidiana. Dicha evocación puede aterrizar en palabras y en imágenes fotográficas - tomadas del álbum familiar - que dan testimonio de dicho pasado.

El Centro Histórico vive actualmente una transformación. Nuevas generaciones llegan a habitarlo y se vuelve incluso moda. Carlos Slim (uno de los hombres más ricos del mundo) ha comprado casi todos los palacios y se rentan a artistas y estudiantes.

Esta transformación tiene repercusiones de diversa índole, sin embargo mi interés radica en la recuperación de la memoria de quienes habitan la zona desde que nacieron o desde décadas atrás. Memoria atrapada en sus palabras y en sus fotografías del recuerdo. Memoria futura atrapada por mí con la cámara fotográfica para testimoniar la existencia de los personajes que aquí se descubren.

Los de siempre:

SAN JERÓNIMO

En La Calle de San Jerónimo, a unos pasos de mi casa, vive Doña Juana, mujer nacida en San Sebastián Sumpango, Estado de México. Se casó en 1959 a los dieciséis años de edad y se trasladó a vivir al Centro Histórico en 1960. El edificio fue construido en 1940, era lujoso y habitado por españoles. Las cuñadas de Doña Juana trabajaban allí como empleadas domésticas, pero a la muerte de los patrones las hijas de éstos se desentendieron del inmueble, entonces hermanos, cuñados, yernos, sobrinos y nietos de Doña Juana comenzaron a ocuparlo. Desde ese momento los muros encierran otras historias.

Néstor, nieto de Doña Juana, tiene 19 años de edad y nació en el Centro Histórico.

Los nuevos:

CORREDOR REGINA

Oscar nació en la Habana pero cuando era pequeño llegó con sus padres y su hermana a la Ciudad de México, nunca regresó a Cuba y se considera super chilango. Llegó a vivir al Centro Histórico el primero de noviembre de 1999.

De este trabajo se han realizado sólo estas imágenes pero se considera continuar en 2009-2010

LABERINTO MIGRATORIO

2009-06-02T19:54:00.000-07:00

Laberinto Migratorio es una foto-instalación, conformada por fotografías, textos y video, en donde se narra la historia de cuatro mujeres de diferente nacionalidad (Filipinas, Somalia, Nigeria y Perú) que emigraron a Turín, Italia impulsadas por diferentes motivos relacionados directamente con factores económicos, políticos y sociales.Las fotografías, los textos y el video se unen con el pretexto de profundizar en el conocimiento de cada una de las entrevistadas, revelando de este modo detalles que corresponden al pasado, al presente y a la visión del futuro que tiene cada mujer.

PEQUEÑO RESUMEN DE LAS HISTORIAS:

Princess

Nació en Nigeria en una familia de siete hermanos, sus padres eran divorciados y quedó huérfana de madre a los doce años. Llegó a Italia engañada con un falso trabajo y pronto se vio envuelta en el negocio de la prostitución, amenazada por los ritos vudú que le hubieran sido practicados en caso de que resistiera a trabajar como prostituta. Logró escapar con la ayuda de un amigo y formó su propia asociación de apoyo a mujeres envueltas en la trata.

Zahra

Mujer somalí, pertenece a una familia de ocho hermanos, desde pequeña fue a vivir con su tía, quien le permitió ir a la escuela y, siendo Somalia una ex colonia italiana, sus estudios fueron siempre realizados en italiano. Zahra se vio obligada a emigrar por causa de la guerra civil de Somalia en 1991.

Melinda

Mujer filipina que vive en Turín desde hace 12 años. Llegó para alcanzar a su hermana pero, sobre todo, empujada por el sueño de conocer "La América". Encontró trabajo como colf (sirvienta), tarea que hacen la mayoría de las filipinas en Italia. Ahora vive con su esposo, también filipino y con su hijo Jerom, quien nació en Turín.

Lidia

Mujer peruana. Emigró desde hace ocho años impulsada por motivos económicos y por el sueño de dar a sus hijos una vida digna. A través de una agencia (que le hizo fraude) llegó a Turín, en donde vive actualmente con dos de sus hijos y en espera de que Richan, su primer hijo quien tiene problemas mentales, llegue a Italia. Aparte de trabajr cuidando ancianos, es la estilista de las latinas que viven en Turín.

La foto-instalación

Se ha presentado en la Cavallerizza reale de Turín, en el Museo de la Ciudad de Querétaro y una parte en la Facultad de Ciencias Política de la UNAM. Este año será su próxima presentación completa en el Distrito Federal y se planea la publicación del libro con las historias completas.

VIAJE ESTÁTICO

2009-06-02T19:49:00.001-07:00

Una tarde nublada en Turín decidí revisar imágenes que no recordaba y – entre tantas – descubrí mi fijación por las espaldas. Me di cuenta de que muchas de las personas que estaban en las fotografías se encontraban viviendo un momento afín, todos habían decidido tener una pausa y escoger un escenario que posiblemente les ayudara a volar.

Es posible que esta fijación sea un simple resultado de mis propios deseos, la clara identificación de un momento sublime. Ellos, los que están aquí, sí tienen tiempo para eso, para detenerse y pensar, para hacer una pausa y contemplar, para estar en silencio aunque la música nunca merme. Ellos decidieron tener un tiempo para recordar, para planear, para llorar, para reír, para rezar, para observar en completa soledad.

Las imágenes plasman un hecho muy sencillo y de lo sencillo poco puedo escribir. Lo complicado, posiblemente, será que todos aquí podamos darnos una pausa frente a cada imagen, podamos de pronto imitar el gesto del fotografiado. La invitación aquí, será sobre todo que fuera de contemplar que otros contemplan, contemos el número de nuestras propias pausas.

BRUSELAS, BÉLGICA

BARCELONA, ESPAÑA

ZUTPHEN, HOLANDA

MÉXICO, D.F.

CARRETERA A TEPOZTLÁN, MÉXICO

SAN MIGUEL DE ALLENDE, MÉXICO

AMSTERDAM. HOLANDA

IMPERIA, ITALIA

TURÍN, ITALIA

IMPERIA, ITALIA

TURÍN, ITALIA

IMPERIA, ITALIA

TURÍN, ITALIA

CHACAHUA, MÉXICO

TURÍN, ITALIA

MÉXICO, D.F.

TEPOZTLÁN, MÉXICO

TURÍN, ITALIA

HIERVE EL AGUA, MÉXICO

MÉXICO, D.F.

Viaje Estático se ha expuesto en el Laboratorio de Arte Contemporáneo y en la Galería La Joya de la Ciudad de México. Próximamente estará en otros sitios.

EXPOSICIÓN EN LA GALERÍA LA JOYA 31 oct-01 dic.2008

INAUGURACIÓN. FOTOS DE DAVID JARAMILLO

Edith Vázquez y Ángeles Navarrete (mamá)

Jorge Caicedo, Edith Vázquez, Jessica Baños,

Leticia Suástegui, Alexandra y Daniela Bellami.

Ñestor

Edith Vázquez y Karime Musi (galerista)

FOTOS DE VIOLETA SOLIS

Ana, Gaby, Enrique y Víctor Sulser

Muestras y Cursos Vigentes

2009-02-12T11:55:00.000-08:00

VIAJE ESTÁTICO
Se expone está vez en el ALANDAR

TALLER DE FOTOPERIODISMO EN LA UNAM
CONTINUAN ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES

PUBLICACIONES

2008-11-11T15:34:00.000-08:00

CURRICULUM

2008-11-11T12:26:00.000-08:00

Vázquez Navarrete Edith
Nacionalidad: Mexicana
Edad: 33 años
E-mail: edithvn@yahoo.com
FORMACIÓN ACADÉMICA
1996-2000 Licenciatura en Ciencias de la Comunicación, UNAM.
2000-200 Carrera de fotografía, Escuela Activa de Fotografía, Ciudad de México.
1998-1999 Diplomado “La Tecnología Informática Aplicada al Periodismo”, UNAM.
CURSOS, SEMINARIOS Y SIMPOSIOS
2008 Talleres y seminarios “Unitednationsplaza México D.F.”, por el Patronato de Arte Contemporáneo, México, D.F.
2007 Curso: “Walter Benjamín y la fotografía de la historia”, por el Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM.
2007 Simposio Internacional “Recargando lo contemporáneo. Estrategias curatoriales de rescate del arte reciente”, por el Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM.
2005 Seminario “Migración y arte en Italia”, por la Universitá degli Studi di Torino, Turín, Italia.
Workshop “Fotografía y Arquitectura a través de Mario Cresci”, por la Galería de Arte Moderno y Contemporáneo, Turín, Italia.
Curso “Realización de cortometrajes”, por la Casa della Tigre, Turín, Italia.
Encuentro“Arte contemporáneo y performances internacional”, Turín, Italia.
Curso fotografía Dr. Angelo Swartz, Academia delle Belle Arti,Turín, Italia.
1999 Curso “Introducción a la fotografía digital”, por Canon y Sony.
EXPERIENCIA PROFESIONAL
2009 Coordinadora y entrevistadora del Foro de Fotoperiodismo en México. UACM, Campus Cuautepec y San Lorenzo Tezonco.
Docente del Taller “Fotoperiodismo: Teoría y praxis”, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, UACM.
Docente del Taller “Fotoperiodismo: Teoría y praxis”, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM.
2006-2009 Periodista independiente en temas de Cultura y Arte en México.
2006-2007 Docente del taller “Fotografía e Historias de Vida” Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM.
2007 Curaduría de muestra fotográfica “Tres lentes urbanos”, Laboratorio de Arte Contemporáneo, México, D.F.
2004-2006 Organizadora independiente de festivales, exposiciones, performances, encuentros de cine mexicano y encuentros multiétnicos, diversas sedes, Turín, Italia.
2005 Curadora de diversas muestras: fotografía y pintura, Circulo Machè, Turín, Italia.
Curaduría del proyecto fotográfico “Mostra-te, scatti da Nichelino: le donne dal mondo si raccontano”, Nichelino, Italia.
2003-2005 Coordinadora de Cultura, Asociación América Latina, Turín Italia.
2003-2004 Conducción de “Visión Latina”, programa radiofónico que habla de cultura y arte en Latinoamérica. Transmitido por Radio Flash. 96.7 F.M. en Turín, Italia.
2002-2003 Asistente del fotógrafo Michele Rossi de Genova, Italia y del fotógrafo Adriano Bacchela de Turín, Italia.
1999-2001 Reportera y área de publicidad,Revista Cuartoscuro
Reportera y fotógrafa, Revista Gastrotour
Reportera y fotógrafa, Revista Golf Tournament
Organización de la “Gira Fotográfica Universitaria 2000: conferencias y talleres de fotografía”,diversas universidades, México, D.F.
Organización de Primer Concurso Fotográfico Interuniversitario “El Sentido De Los Elementos”, México.
1998 Fundación de “Grupo Avance” para la organización de eventos ligados al arte y la cultura.
EXPERIENCIA ARTÍSTICA
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
2009 (próxima a realizarse) Museo Universitario del Chopo. México, DF.
2008 Viaje Estático Foto-instalación final Galería La Joya, México D.F.
2007 Viaje Estático Parte I Laboratorio de Arte Contemporáneo, México D.F.
2005 Instalación fotográfica “Laberinto Migratorio, historias de vida de mujeres inmigradas en Italia”
Cavallerizza Reale, Turín, Italia.
Museo de la Ciudad de Querétaro, México
Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (UNAM)
2004 “Profesiones” Las Profesiones Urbanas en la Ciudad de México
La Cadrega. Turín, Italia
Circulo Cultural Machè. Turín, Italia.
Centro Cultural Sondtown. Turín, Italia
EXPOSICIONES COLECTIVAS
2006 Juntas y Revueltas, mujeres en la plástica mexicana Museo de la Ciudad de México, México D.F.
2004 Con la serie “Sueños”, Associazione Culturale Azimut. Turín, Italia.
“Fotografía y Arquitectura”, Galería de Arte Moderno Turín, Italia
2000 Galería Manuel Álvarez Bravo. México DF.
Modern Art Café. México, DF.
PRODUCCIÓN EN VIDEO
2004 Cortometraje “Sin Titulo”, Realizado en equipo y ganador del primer lugar en el Concurso “Vengo e Video” de Turín, Italia.
IDIOMAS
ITALIANO
Posesión, Título del CELE,UNAM.
INGLÉS
Nivel Medio, Cursado en CELE, UNAM.
PORTUGUÉS
Nivel medio, Cursado en CELE, UNAM.